Лингвистический колледж Иняз КазУМОиМЯ Абылай хана
Колледж для языкового образования после 9, 10 и 11 классов. Подробнее о Иняз колледже вы можете узнать ниже по кнопке - Подробнее.
Сегодня знание иностранных языков помогает в продвижении по карьерной лестнице, а зарплата в международных компаниях очень высока. Однако, как и в любом деле, у этой специальности есть плюсы и минусы.
Профессия переводчик – насколько востребована
Сегодня профессиональные переводчики могут реализовать себя в нескольких областях. Это может быть работа только по специальности, или совмещение обязанностей, как в туризме или рекламе. Специалиста со знанием иностранного языка охотно берут на работу, даже несмотря на отсутствие опыта. Профессия переводчик, востребованность которого очень велика, может принести солидный заработок. В иностранных компаниях, где часто нанимают специалистов со знанием английского, помимо достойного гонорара можно получить возможность бесплатного медицинского обслуживания и хороший социальный пакет.
Какие бывают переводчики: сферы деятельности
На вопрос, какие бывают переводчики, ответить очень просто.
Всех специалистов делят на пять типов:
Синхронист занимается устным переводом в режиме реального времени. Работает на переговорах, публичных мероприятиях, конференциях
Устный несинхронный — занимается пофразовым переводом. Часто выполняет обязанности личного помощника руководителя
Письменный переводчик специализированных технических текстов имеет глубокие знания языка оригинала, включая научную терминологию. Работает в издательствах, исследовательских институтах, на производстве
Письменный переводчик юридических и экономических текстов помимо филологического часто имеет дополнительное профильное образование, которое позволяет ему свободно разбираться в финансовой, банковской и юридической терминологии
Переводчик художественной литературы работает по контракту с издательствами
